… per chi vuole approfondire personalmente …

• INDICAZIONI BIBLIOGRAFICHE

Per una introduzione alla lettura ebraica (midrash) delle Scrittura:

A. C. AVRIL – P. LENHARDT, La lettura ebraica della Scrittura, Qiqajon – Bose, Magnano 1984.
A. Mello, monaco di Bose, nell’introduzione presenta questo libretto di 86 pagine, seguite da un’antologia di testi rabbinici, come "la più densa e calibrata introduzione all’esegesi rabbinica che si possa raccomandare". Esso è il frutto di una familiarità con il mondo spirituale del giudaismo, una familiarità da molto tempo perduta nel mondo cristiano, ma che è importante riscoprire per un ascolto autentico di Israele: un ascolto che rende più comprensibile ai cristiani la Scrittura e lo stesso Nuovo Testamento.

Antologie di commenti ebraici alla Scrittura

J. J. PETUCHOWSKI (a cura di), Come i nostri maestri spiegano la Scrittura, Morcelliana, Brescia 1984.
E’ una raccolta di "esempi di esegesi biblica ebraica" scelti, tradotti e commentati da Jakob J. Petuchowki, un docente universitario divenuto noto a un vasto pubblico per i suoi libri, che presentano in modo nuovo il mondo spirituale del giudaismo rabbinico.

M. GALLO (a cura di), Sete del Dio vivente. Omelie rabbiniche su Isaia, Città Nuova, Roma 1981.
E’ una raccolta di midrashim (commenti che provengono dalla tradizione giudaica) tratti dalla Pesikta rabbati, espressione aramaica che significa "Grande Antologia di sezioni bibliche commentate". Sono omelie per il ciclo annuale delle feste giudaiche.

A. MELLO (a cura di), Un mondo di grazia. Letture dal Midrash Tehillim, midrash sui salmi, Qiqajon – Bose, Magnano 1995.
In questa antologia sono raccolti quarantanove esempi tratti dal Midrash Tehillim, quarantanove porte di accesso all’universo della preghiera di Israele, attraverso la testimonianza più autorevole dell’esegesi ebraica del Salterio, che potrebbe essere definito "un microcosmo di grazia".

J. FRAENKEL, L’Aggadah. Il mondo dello spirito nei racconti dei maestri ebrei, Paoline, Milano 1999.
Jonah Fraenkel è un autentico maestro che accompagna il lettore attraverso le fonti della tradizione ebraica. Secondo Elie Wiesel, "quando un ebreo non ha una risposta da dare, ha sempre una storia da raccontare". L’Aggadah ("narrazione") manifesta questa propensione in cui si esprime la domanda che sta al centro dell’ebraismo: non chi è Dio, ma che cosa vuole Dio da noi?

Itinerari di una "lectio divina" che unisce Terra e Parola

A. CARFAGNA – F. ROSSI DE GASPERIS, Prendi il libro e mangia! 1. Dalla creazione alla Terra Promessa, EDB, Bologna 1997.

A. CARFAGNA – F. ROSSI DE GASPERIS, Prendi il libro e mangia! 2. Dai Giudici alla fine del Regno, EDB, Bologna 1999.

A. CARFAGNA – F. ROSSI DE GASPERIS, Prendi il libro e mangia! 3. Dall’esilio a una nuova alleanza e alla vigilia del Nuovo Testamento (in preparazione).

Questi volumi sono nati da un’esperienza proposta dagli autori a diversi gruppi: percorrere la Bibbia mentre di percorre la Terra di Israele, "la terra su cui si posano sempre gli occhi del Signore (Dt 11, 12). E’ un itinerario di lectio divina che unisce la Terra e la Parola. Possono essere utili a preparare, ad accompagnare e far rivivere l’esperienza di un pellegrinaggio nella Terra Santa che deve essere non un fatto turistico o devozionale, ma un cammino di fede.

Lettura "midrashica" del vangelo di Matteo

A. MELLO, Evangelo secondo Matteo, Qiqajon, Magnano 1995.
L’evangelo di Matteo è il più giudaico dei vangeli, anche se contiene affermazioni che si prestano ad una interpretazione antigiudaica. Questa commento è originale, perché l’autore considera il vangelo secondo Matteo come un midrash dell’evangelo di Marco, un’opera precedente ritenuta autoritativa se non già canonica. Questo tipo di lettura è messo al servizio di una interpretazione teologica dell’esistenza di Gesù.

• LUOGO ED INIZIATIVE DI RIFERIMENTO

Centro Culturale San Fedele - piazza San Fedele 4 –Milano
Incontri "a due voci" in collaborazione con la Comunità Ebraica di Milano, l’Ufficio Ecumenismo e dialogo della Diocesi di Milano e il settore Judaica della Libreria Ancora di via Hoepli, 3 (galleria) – Milano
Info: Libreria Ancora – Tel. 02.8056698 – E-mail: libreria.hp@ancora-libri.it

Suore di Nostra Signora di Sion - via Machiavelli, 24 – Milano – Tel. 02.46.95.428Incontri mensili per conoscere l’Ebraismo.
Ogni martedì: corsi di ebraico biblico e letture di ebraico biblico.

 

---------------

CALENDARIO

Martedì 13 febbraio ore 20.45 Villanova di Bernareggio
Scuola della Parola Decanale per gli adolescenti

Venerdì 16 febbraio ore 21.00 Centro Giovanile Vimercate
Itinerario associativo Azione Cattolica Giovani

Venerdì 23 febbraio ore 20.45 Centro Giovanile Vimercate
DIALOGO CON IL CARDINALE CARLO MARIA MARTINI
"dare un'anima alla città"

domenica 4 marzo: con il rito delle ceneri
inizia nelle parrocchie il tempo forte liturgico della Quaresima

GIOVEDI'8 MARZO 2001 ORE 20.45 CHIESA DI S.MAURIZIO A VINERCATE SCUOLA DELLA PAROLA DECANALE PER 18ENNI E GIOVANI
LETTURA MONASTICA,
CON UN MEMBRO DELLA COMUNITA' MONASTICA
DI GERUSALEMME IN FIRENZE
"LA PAROLA, ESPERIENZA DEL CUORE DI DIO"
(raccomandiamo la puntualità alle 20.45, il quaderno e la biro)

sabato 17 marzo, Al collegio S.Antonio di Busnago
ore 15.00-19.00
Ritiro Spirituale decanale di Quaresima per gli adolescenti,
con don Claudio Mora Assistente Diocesano

Sabato 24 marzo, Al collegio S.Antonio di Busnago
ore 15.00-20.00
Ritiro Spirituale decanale di Quaresima per 18enni e giovani,
con don Ivano Valagussa Assistente Diocesano
SONO PARTICOLARMENTE INVITATI IDELEGATI SENTINELLE DEL MATTINO

Giovedì 10 maggio, ore 20.45 Chiesa di Ruginello
Scuola della parola decanale vocazionale per 18enni e giovani
LETTURA VOCAZIONALE
CON DON ROMANO MARTINELLI
"NELLA PAROLA ATTRAVERSO LA PORTA DEL DESIDERIO"